Die Heckklappe hat freilich einen Kontakt am Schloß in der Klappe, sonst würde dein Kofferraum dunkel bleiben wenn du die Heckklappe öffnest. Der Aufprall war auch sicher nicht schwer genug um durch Erschütterungen die seitlichen Kontaktschalter zu beschädigen.
Unter der Stoßstange gibt es beim Galant keine Verstärkung die einen hinteren Aufprall abfängt. Hinter der Schürze ist nur geschweißte Karosserie. Zwischen Schürze und Karosse ist aber einiges an Luft. Denke nicht das die Karosse unterhalb der Schürze stärker beschädigt ist. An deiner Stelle würde ich erst mal unters Auto krabbeln und die Beule raus drücken. (Für deinen Arm ist dort genug Luft.) Wenn die Plastik freundlich gestimmt ist, lässt sie sich drücken. Es kann aber sein das die Plastik zu weich ist und deshalb in der Form bleibt. Beim Aufprall wird sie warm (Reibung zwischen den Teilchen) und bleibt steift, weil sie nun wieder kalt ist. Versuchs einfach mal.
Was deine Ladekante IM Kofferraum angeht... Das sieht schon übel aus. Auf jeden Fall wird eine neue Heckklappe hier nicht mehr dicht abschließen >>> Wasser und Dreck dringen ein. Versuche mal mit einem großen Kantholz und einem Fäustel den Blech wieder in Form zu klopfen. Evtl. reicht das aus. Mache das aber erst, wenn du auch die Beule in der Klappe beseitigt hast oder eine neue Klappe vorrätig hast! Ansonsten würde ich alles so lassen wie es ist, oder eben den Profi ran lassen.
Beim Profi kostet der Schaden sicher um die 1.000 € ohne Lackierung. Günstiger kommt es nur, wenn mans provisorisch richtet.