185/70 R14 als Wintereifen

also; einem interessierten Galantfahrer (2,0 aus 1997, Kombi) habe ich in den letzten Tagen meine Wintereifen des Galant 2,5 L aus 1997 übergeben. Übrigens, die Gummis waren natürlich nicht aus 1997. Für mein "altes" Auto, also der 2,5L Galant waren noch die 185er Winterreifen als 14er im Schein eingetragen. Mein "neuer" ein Galant aus 2003 benötigt die 15er.....und mindestens die Breite 195. Der " Reifenübernehmer" (welch ein Wort) kommt jetzt angelaufen...und meint für seinen 97 Galant wären die 185er nicht zugelassen. Wer kennt sich aus.......wer kann die Verwirrung perfekt machen.